苯教产生于何地,虽然有人认为它产生于藏区,但这种说法并不是主流。如果以今日的国家疆域而论,其中苯教兴起于象雄一说,是可以归于这一论点的,如果我们把时间上溯到公元以前来探讨,则当时的藏区绝不可能包括今日之阿里地区在内(今阿里即古之象雄)。所以我们在讨论苯教的发源地时,暂时只有将苯教产生于藏区这一说法搁置起来。
据笔者掌握的资料,苯教产生的地域,大体要分波斯和象雄二说。
1、波斯说
执此说法以公元18世纪藏族学者夏察·扎西坚赞为言,他在其所著《西藏苯教源教》一书中,引用藏文典籍(包括苯教经典)《语言释》、《都本》、《日灯》等。论证了苯教来源于波斯。他的主要依据是:
(1)苯教自波斯魏摩隆仁传及印度、藏地、象雄和汉地。(《语言释》)
(2)苯教自波斯传入印度、汉地、象雄,从此三地传入西藏。(《乘次第明灯》)
(3)天赤七王之际,(苯教)自波斯传入西藏。(《乘次第明灯》)
(4)祖师辛饶米沃入寂后,其真言传布南方、东方与北方的雪城西藏。(《都本》)
(5)娘钦勒夏达让一千两百岁时,去波斯把苯教经典一万一千驮,用大鹏、苍鹭、天鹅运至冈底斯山,从此地送及桑耶献给赞普,其为赞普的供奉师。(《央孜隆庆》)
德国的霍夫曼还根据苯教宇宙形成的传说,来证明苯教是受伊朗(波斯)宗教的影响。他说:
苯教有一个关于宇宙形成的传说说到:在日、月、时、节以前,一个原始的称作"扬达结保"的绝对胜利之王就已存在。从这位神首先衍生出一个黑人,称作"聂瓦那保"(意为"黑苦")。他带来了世间一切邪恶之源:魔鬼、雷、闪电、火灾、水灾、风灾、八万四千种疾病以及人间所有的不知与怨恨。另外,从"扬达结保"还衍生出一位白人,称作"沃塞尔登"(意为"光明")。人们从他那里获得一切美德与圆满。它创造日、月,并教导人如何建造神殿,翻印经典,礼敬导师,建筑桥梁和道路。这种神话显然是楚凡尔教和摩尼教文书中描写的原始事件的翻版。这两种宗教在萨珊王朝晚期,被王统的拜火教镇压之前,在伊朗(波斯)起着重要作用。"扬达结保"这位逊位神和伊朗(波斯)宗教中的楚尔凡·阿卡兰纳是同等的;黑人同阿里曼白人同阿胡拉·玛孜达也是同等的。
2、象雄说
目前我们能读到的不少藏文史书,大都认为苯教产生于古代的象雄地方,如《土观宗派源流》说:
据苯教的经说:"在本劫中,从寿命无量至人寿十年间,陆续出现自衮桑起至汤马默准止,共有十八位殊胜导师来到人世。"说此劫中人寿百岁时,其所出圣人则为辛饶,即现在之苯教教主。辛饶生在象雄之魏摩隆仁,名辛饶米沃。《白琉璃》书中说:"为化象雄本,变现辛饶身,示十二本行,说九乘教法,为生开天门,为亡断死门,度生雍中道。"传说他曾至藏中众多胜地,如温达的色康孜,工域的楚拉康……他传出雍中法聚的《四门》、《五藏》。
《西藏王统记》说:
教主辛饶,本名米沃,生于大食之魏摩隆仁、苯教之经如《康钦波吉》八大部,皆传译自象雄地方。
班钦索南查巴的《新红史》,在谈到苯教产生之地域时,也说:
其时,生于边地大食地区之辛饶米沃大师,他从象雄地区译得苯教(经典),并加以弘传。
第五世达赖喇嘛所著《西藏王臣记》中,虽未正面记载苯教系产生于象雄地区,而在谈到西藏王统时,也顺便谈到了这个问题:
嘉赤的父亲在位时,象雄及住侠两地已有辛族的杜本,到了嘉赤王在位的时候,修建了青哇达哲宫,(输入仲、德鸟与及大圣辛氏之)朗本……
按嘉赤即贾赤赞普,又叫布带贡甲,吐蕃上丁二王之一,其父当系止贡赞普。所以我们说《西藏王臣记》虽未正面记载苯教源于象雄,而以当时"象雄及住侠两地已有辛族的杜本"来证实,苯教此时已在象雄等地流传,藏区则是在贾赤赞普在位时才流传的。
不管苯教产生于波斯(大食)也好,产生象雄地区也好,这中间有一个共同点那就是都产生了一个叫魏摩隆仁('oe-mo-lung-ning)的地方,波斯的魏摩隆仁或象雄之魏摩隆仁。
这个"魏摩隆仁"究竟是一个什么去处?有人按字面进行了解释:魏('oe)代表尚未诞生之意,摩(mo)有之衰败之意,隆(lung)则是表示苯教创始人辛饶米沃的授记,仁(ning)系表示辛饶米沃永恒的慈悲。就共含义不外此乃苯教之圣地,有点近似佛教之理想圣地--香格里拉。
也有人将其解释为:"魏摩长长的河谷"。
对于这个魏摩隆仁,德籍学者卡梅尔根据苯教的传说,是这样描述的:
它被描绘成一个八瓣莲花状,它的天空也呈带有八个轮柄的轮形。九迭雍中山俯临着整个大地(九迭雍中山的含义,如逐字解释则为"九个卐字形的山"),山顶上呈现着水晶巨石,四条河流从山脚下分别向四个方向流去。东边的恒河从狮形岩口流出(狮嘴里流出的河流),西边的悉达河从孔雀形的岩口流出(孔雀嘴里流出的河流),北边的缚刍河从马形岩口流出(马嘴里流出的河流)。成百座庙宇、城市和园林都在山的附近。山的东面是香波拉孜庙;南面是巴波索杰宫,这是辛饶米沃的降生地;西面是赤曼杰谢宫,是辛饶米沃妻子恢萨杰谢玛居住的地方,他的三个儿子多布、恰布、乃鸟钦就降生在这里,北面是孔玛乃鸟穷宫,辛饶米沃的另一个妻子波萨莫姆居住的地方,他的另三个儿子隆粘、居粘、乃鸟穷就隆生于此。九迭雍中山和四个四心区,形成敢魏摩隆仁的中心朗林(内地洲),在这个中心之后是一个包括十二座城市的中心地区。其中四个城 市是在基本方位上,两边城市叫作嘉纳俄玛(汉地竹林之意)。……整个大地被闻名的轮围海(环绕四周的海洋)环绕着,环绕魏摩隆仁的海洋又被陡峭的环形雪山所环绕着。
所说要经过"箭道"才能自由进入魏摩隆仁。辛饶米沃到西藏传教时,从戒子里射出一支箭,开辟了这条通道。
如果我们问;在现实社会中,真有魏摩隆仁这个地方吗?苯教徒就会毫不犹豫地回答:"有!"如果说它是一个"像佛教极乐世界那样的虚幻圣地",苯教徒也会给予肯定的答复。因为他们始终坚信,辛饶米沃就出生在这里,苯教也是产生在这里。所以不管它是象雄,抑或是波斯。
由于我们所见到的藏文史料和苯教经典,都系后人根据(或假托前人所著)传闻和口传而记录成文的,中间有不少属于讹传而相互矛盾,是再所难免。所以苯教产生的地域,才会产生这种"一名两地"的情况。话又说回来,古之波斯即今日之伊朗;古之象雄(汉文中书上译作羊同)即今日西藏之阿里地区。历史上这两个国家,都在藏区以西。当时我国藏人之雅砻悉补野部落聚居处,是在雅砻河谷及拉萨河谷一带,范围没有现在的酉藏宽,就是象雄被兼并于吐蕃,也是到了公元6世纪以后的事了。那时的藏区,交通闭塞,加之波斯、象雄从地域上来说都在西方,谁近谁远,只有亲身跋涉过的人,才道得出远近,而苯教又确系来自那个方向,把波斯与象雄相互混淆,是极容易的。所以才会有波斯之魏摩隆仁和象雄之魏摩隆仁,这种"一名两地"的产生。同时,以苯教之教义及其神话传说,确与波斯宗教有着相似之处,即使它源于象雄而误传源于波斯(至少可说受波斯宗教影响),也不是没有可能的。
不管波斯也好,象雄也好。就当时地域较后来要小得多的藏区而言,苯教同佛教一样都是外来宗教,这是较可令人信服的,只是它比佛教传入藏区要早几百年或上千年而己。
四、苯教的创始人
辛饶米沃是被公认的苯教创始人,他在苯教中的地位与释迦牟尼在佛教中的地位一样。关于他的身世,可以说全部来自传闻,而且十分混乱和相互矛盾。德籍藏学家卡梅尔先生就说:"关于他的真实性,生活的年代、家族起源和生活情况,我们没有掌握可靠的资料可以加以证实,同时,也无法证实哪些书籍是他著的、以及那些记载了他的格言的书籍的可靠性。苯教徒认为,后者也像收集佛教经典一样,是在辛饶米沃死后记录成文的。"
这里我们只能根据有关苯教的传说和苯教记载辛饶米沃生平的经典,诸如《朵堆》、《赛米》、《光荣经》等,对辛饶米沃一生,作一简要的概述。
在什巴叶桑天国、有达巴、塞巴、希巴三兄弟,他们三人都拜苯教最高神灵奔赤洛格杰巾为徒,学习苯教教理,学成后,三人又一起到辛拉俄格尔神处,请教面对人间苦难应该怎样去做才对。辛拉俄格尔神告诉他们,可以分三个阶段完成井成为上师(相当于佛教的佛)。老大达巴完成了第一个时期的任务后,老二哇变成了辛饶米沃,成为第二个时期中的上师。而老三希巴则一直在等待着,以便在未来的某个时期承担他的任务。辛拉俄格尔神还答应辛饶米沃,作为他的保护神(一译监护人),什巴桑布奔赤神则答应帮助他使世界皈依苯教。于是辛饶米沃作为王子隆生到魏摩隆仁。他从幼年时代起就开始传播苯教。恶魔恰巴拉在他的一生中都是他的敌人和对手。他们之间的关系同释迦牟尼与提婆达罗的关系十分相似。人们将这个恶魔恰巴拉仁的存在,看成是一件好事。因为它使辛饶米沃加强了实现他的决心的坚定程度。为了战胜恶魔,辛饶米沃把自己幻化成恐怖的神灵,但他越是变得凶猛、残忍,就越没有了神力。直到辛饶米沃归隐到一个山洞后,恶魔恰巴拉仁才终止了同他的抗衡。辛饶米沃82岁时在九层雍中山颠,于水兔年冬季之三十黎明时分圆寂。
十二件功业构成了辛饶米沃的一生。现根据苯教经典《朵堆》、《赛朱》及《光荣经》所述内容,将辛饶米沃的十二功业,简介于后。
1、明述本典 辛饶米沃从1岁起便开始讲本经,至12岁时,先后讲了恰辛乘、朗辛乘、楚辛乘、斯辛乘、仙人乘、无数密咒沉香乘、叶辛乘、无上圆满乘等苯教经典和仪轨、灌顶之法。
2、宏扬苯教 12岁至13岁时,向神、龙、人三类徒众讲本经、本法。
3、调伏众生 于瞻部洲之成百千万之地方。百千万之化身,对六类众生变为6位调伏者,名为六辛;于四洲,调伏四类众生。变为调伏33种为害之化身,游戏十方调伏众生。此时为其14岁时。
4、引度众生 在其15岁时用禳解、仪轨等,指导罪孽众生,趋向解脱。
5、主持国家 应帝释天等所求,到魏岭等360个国度,兴建寺庙、修法堂、供塔等共360个。
6、神变子嗣 16岁时化身降玛神,娶霍·嘉姆、波·唐茂等360个生育兴旺者为妃,所生之子,皆为四方苯教寺庙,修法堂请去,利益众生,弘扬本法。
7、降伏妖魔 17岁时,去魏摩隆仁和瞻部洲各大地方之诸国所辖山、神、花、人所居住之地,讲授苯教经典及仪轨。直到20岁时,始由恰巴拉仁迎去蕃地,降服排除教难,由结瓦之幻术变现出本大山,作利益工作王之事业。战胜恶摩成亿。
8、果道兴旺 21岁至30岁时,讲述苯教《九乘》、《四门五库》、《教谕论》等经典,塑造神像、供建供塔。
9、成道明相 31岁时出家,32岁进化为金翅鸟,去兜率天神列登结座前,受大戒。34岁时,在花洲与共命鸟同住,入狮子悲心禅定,降伏四魔。自身得到解脱。37岁时,在器世间苦心修炼。38岁时,感化恰巴拉仁等魔怪及外道。45岁时,给徒传授25条戒律。
10、断除轮回 49岁以后,修炼菩提心境,证知(大乘真如),轮回涅盘。
11、证果解脱 65岁以后,修持无上大乘义,达到证知本之自性,解脱于法界,证得外界之器世间与内界之有情世间、以及轮回与涅盘无二无别,臻于应绝除者获究竟,应摄取者获究竟之境地,到此时凡诸乘之门无阻碍,任意享受现实之乐而行。则达到本之彻底完成,得心境舒畅,遂进行抉择过去、未来、现在三时之境及非时之境。
12、终得成就 80岁以后,向苯教众徒众讲述修炼无上意乘意义等修道之法。
据说辛饶米沃给予教诲的苯教徒有:外之信徒十数亿,中层之信徒二百万,内之信徒一万六千,秘密信徒三千五百,随侍之森巴信徒五百五十,叶率信徒三百六十。